Combination of courtyard rockery and running water

假山和水景是中国庭院风景写生中不可或缺的两个元素，中国大多数庭院景观中，假山与流水相结合，营造出山水流水的意境，模仿自然生态系统

Rockery and waterscape are the two most indispensable elements in Chinese courtyard landscape painting. In most courtyard landscapes in China, rockery and running water are combined to create an artistic conception of mountains, rivers, and waters, mimicking natural ecosystems

在这种情况下，中式庭院假山显示了一个假山组成的岩石和流动的水。水从假山上倾泻而下，层层重叠，形成一个小瀑布景观。几只白鹤站在假山和水面上，使它更加活泼。整个假山是动静美的结合。轻水与重石浑然一体，柔韧清澈，有一种自然之美。

In this case, the Chinese courtyard rockery shows a rockery composed of rocks and flowing water. Water pours down from the rockery, overlapping layers, forming a small waterfall landscape. Several white cranes stood on the rockery and water surface, making it more lively. The whole rockery is a combination of dynamic and static beauty. Light water and heavy stones are integrated, flexible and clear, with a natural beauty.

庭院假山与建筑的结合

Combination of courtyard rockery and architecture

将假山与主体建筑相结合，可以打破沉重的建筑带来的沉闷和单调，植物在山石间适当点缀，使建筑和假山充满生机与活力，形成庭院中独特的景观之一

Combining rockery with the main building can break the tedium and monotony brought about by heavy buildings. Plants are appropriately dotted among the mountains and stones, making the building and rockery full of vitality and vitality, forming one of the unique landscapes in the courtyard

有建筑和假山的各种组合，假山可攀登于建筑物的墙壁上，也可横卧于主楼的前后或墙角处，不管风景如何组合，都能为庭院增添一抹风景。

There are various combinations of buildings and rockeries. The rockeries can climb on the walls of the building, or lie across the front, back, or corner of the main building. Regardless of the combination of scenery, they can add a touch of scenery to the courtyard.

庭院假山的渲染展示了假山与建筑墙体的结合，石砌假山堆砌在墙上，曲折蜿蜒，升腾如浮云，可谓别具一格，漏洞与流水相得益彰

The rendering of courtyard rockeries shows the combination of rockeries and architectural walls. Stone rockeries are stacked on the wall, winding and rising like floating clouds, which can be described as unique, with loopholes and flowing water complementing each other

几株绿色植物作为点缀，改变了墙壁和岩石的僵硬和孤寂，增添了更多的活力，假山上巧妙地放置了一些微型亭台楼阁等建筑模型，别致新颖，极具创意。

Several green plants as decorations have changed the rigidity and loneliness of walls and rocks, adding more vitality. Some architectural models such as miniature pavilions and pavilions have been cleverly placed on the rockery, which is unique and innovative.

庭院假山与植物相结合

Combination of garden rockery and plants

有假山，有天然植物，在中国的庭院设计中，假山和植物可以说是一对天然的组合，要么以岩石为主，以绿色植物为辅，要么以植物为主，以岩石为点缀，两者相得益彰，死石也通过与生机勃勃的植物的搭配，显得更加生机勃勃

There are rockeries and natural plants. In Chinese courtyard design, rockeries and plants can be said to be a natural combination, either dominated by rocks and supplemented by green plants, or dominated by plants and decorated with rocks. The two complement each other. Dead stones also appear more vibrant through their combination with vibrant plants

这个是假山和植物的典型案例，院落一角，有层叠假山，以生机勃勃的绿色植物为背景，干石与绿植相结合，自然随性，更显野趣。

This is a typical case of rockeries and plants. In one corner of the courtyard, there are stacked rockeries, with vibrant green plants as the background. The combination of dry stones and green plants makes it natural and natural, making it more rustic.

假山与建筑流水与植物的结合

Combination of rockery and architecture, water and plants

将假山建筑流水植物四大园林材料元素结合在一起，也是园林假山的常见分组方式。

Combining the four major garden material elements of rockery buildings, flowing water plants, is also a common grouping method for garden rockeries.

石板堆砌的假山上，散落着多种小盆栽作为摆件，错落有致，结构合理，让原本毫无生气的假山充满了生机与活力。

On the rockery built of stone slabs, there are various small potted plants scattered as ornaments, which are well arranged and reasonably structured, filling the originally lifeless rockery with vitality and vitality.

本文由园林景观设计整理发布，您是不是对这些内容有所了解了呢?更多的内容请点击：http://www.sdjnjingguan.com我们会有更多精彩内容等你查看。

This article is organized and published by Landscape Design. Do you have any understanding of these contents? For more information, please click: http://www.sdjnjingguan.com We will have more exciting content waiting for you to check.